Denominación actual
ANTIGUA PAGADURÍA – CONSULADO
Denominación original
PAGADURÍA – CONSULADO
IDENTIFICACIÓN
DIRECCIÓN
Place Hassan II
REGIÓN
Guelmim Oued Noun
PROVINCIA / COMUNA
Sidi Ifni
UBICACIÓN
Centro urbano
COORDENADAS GPS
DATOS GENERALES
TIPOLOGÍA
Arquitectura civil
PROPIETARIO
Estado Español
USO ACTUAL
Sin uso
USO ORIGINAL
Consulado / Pagaduría
DATOS DEL EDIFICIO
SUPERFICIE
490 m² por planta
ALTURA
Dos plantas
ESTADO DE CONSERVACIÓN
Abandonado
DESCRIPCIÓN
La arquitectura del Consulado nos muestra todos los referentes que se asocian con el estilo Art Decó: la pureza de las líneas, la simplificación de formas geométricas, la curva desaparece en favor de las líneas rectas, el almohadillado que recorre toda su fachada y los recercados de todos los huecos, entre otras características. El edificio presenta una composición casi simétrica. La entrada está marcada por tres arcos paralelos a las tres puertas que dan acceso al interior. Sobre ellos, una terraza a modo de balcón, coronada por un águila tallada en piedra, símbolo del franquismo.
CARACTERÍSTICAS HISTÓRICAS
UBICACIÓN CALLEJERO ESPAÑOL
Plaza de España
ÉPOCA
1935 – 1940
ESTILO
Art-Déco
AUTOR
INTERVENCIONES
En la actualidad todos los huecos de la fachada están cegados para evitar el intrusismo. Permanecen tan solo las puertas de acceso originales
INTERÉS DEL LUGAR / VALOR PATRIMONIAL
Arquitectónico, histórico-artístico
ELEMENTOS DE INTERÉS
Jardín delantero original. Porche cubierto y terraza superior. Puertas de acceso
SÍNTESIS / RESEÑA HISTÓRICA
Construido alrededor de 1938. Durante la presencia española, este edificio albergó los servicios financieros del Territorio de Ifni. Al devolver el territorio a Marruecos, la construcción sirvió de sede del Consulado español, y poco después, al crearse la sede consular de Agadir, fue el centro de la Pagaduría Militar, encargada de las indemnizaciones y pensiones a los marroquíes que habían prestado servicio en el Ejército español.
Fue el principal enlace oficial entre Madrid y Sidi Ifni desde 1969. Abandonado durante mucho tiempo, el edificio requiere una intervención urgente para salvaguardarlo y rehabilitarlo.
REFERENCIAS DOCUMENTALES Y BIBLIOGRAFICAS
Inventaire du patrimoine architectural d’origine ibérique de la ville de Sidi Ifni. Ministerio de Cultura de Marruecos. Noviembre 2014.
Plano callejero español facilitado por el General Mariano Fernández Aceituno a José Luis Pecker.
OBSERVACIONES Y CURIOSIDADES
Analizando las capas de acabado, y por documentos gráficos, se aprecia que el color original de las fachadas de la mayoría de los edificios de la Plaza de España era beige, y no blanco como se muestran en la actualidad. Aún permanece el águila tallada en piedra de la época del Protectorado en el eje central del porche de acceso.
Nom actuel
ANCIEN IMPÔTS – CONSULAT
Nom d’origine
IMPÔTS – CONSULAT
IDENTIFICATION
ADRESSE
Place Hassan II
RÉGION
Guelmim Oued Noun
PROVINCE / COMMUNE
Sidi Ifni
LOCALISATION
Centre ville
COORDONNÉES GPS
DONNÉES GÉNÉRALES
CATÉGORIE
Architecture civile
PROPRIÉTAIRE
Etat Espagnol
USAGE ACTUEL
Pas d’utilité
USAGE D’ORIGINE
Consulat / Impôts
INFORMATIONS DU BÂTIMENT
SURFACE
490 m² par étage
HAUTEUR
Deux étages
ÉTAT DE CONSERVATION
Abandonné
DESCRIPTION
L’Architecture du Consulat nous montre toutes les références qui s’associent avec l’art déco: la pureté des lignes, la simplification des formes géométriques, les courbes disparaissent au profit des lignes droites.
Le bâtiment est casi symétrique. L’entrée est composée de 3 arcs parrallèles aux trois portes d’entrée, surmontés par une terrasse-balcon, couronnée par un aigle taillé en pierre, symbole du Franquisme.
CARACTÉRISTIQUES HISTORIQUES
LOCALISATION PLAN ESPAGNOL
Plaza de España
ÉPOQUE
1935 – 1940
STYLE
Art-Déco
AUTEUR
INTERVENTIONS
Actuellement les ouvertures du bâtiment sont sellées pour éviter les intrusions. Seules les portes d’accès originales sont intactes.
INTÉRÊT DU LIEUX / VALEUR DU PATRIMOINE
Architecturale, historique et artistique
ÉLÉMENTS D’INTÉRÊT
Le jardín de devant original. Le porsche et la terrasse supérieure. Portes d’accès.
SYNTHÈSE / REVUE HISTORIQUE
Construit vers 1938. Pendant l’ocupation Españole, ce bâtiment hébergeait les services financiers du territoire de Ifni. Quand le territoire repasa aux autoritées Maroquaines, le bâtiment servait de Consulat Español, mais par la suite, le consulat a été déplacé á Agadir. Le bâtiment pase á l’armée Españole comme centre de paiement pour les anciens combattants , afin d’y recevoir leur retraite ou indemnitées pour le service prêté.
C’était la principale liaison officielle entre Madrid et Sidi Ifni depuis 1969. Longtemps abandonné, le bâtiment doit être sécurisé et remis en état d’urgence.
RÉFÉRENCES DOCUMENTAIRES ET BIBLIOGRAPHIQUES
Inventaire du patrimoine architectural d’origine ibérique de la ville de Sidi Ifni. Ministère de la Culture du Marroc. Novembre 2014.
Plan de ville Espagnol facilité par le Général Mariano Fernández Aceituno a José Luis Pecker.
OBSERVATIONS ET CURIOSITÉS
Les analyses effectuées sur les couches de la finition de la facade et des ilustrations, nous permettent d’affirmer que la majorité des bâtiments de la Place d’Espagne etaient peints en beige et non en blanc comme dans l’actualité.
L’aigle sculpté en pierre de l’époque du Protectorat est toujours sur l’axe central du porche d’accès.
